Los novicios de los Padres de Schoenstatt estuvieron responsables para la Misa de Alianza en Schoenstatt. Participó un grupo de 50 "Amigos del Padre Kentenich" de Argentina. Cuatro de ellos al fin de la celebración sellaron su Alianza de Amor en el Santuario Original.
The novices of the Schoenstatt Fathers were in charge of the Covenant Mass on September 18. A group of somem 50 "Friends of Father Kentenich" from Argentina participated. Four of them made their Covenant of Love after the celebration in the Original Shrine.
Die Novizen der Schönstattpatres gestalteten die Bündnisfeier. Eine Gruppe von 50 "Freunden Pater Kentenichs" aus Argentinien war dabei. Vier schlossen nach der Feier im Urheiligtum ihr Liebesbündnis.
FOTOS

Más de 800 peregrinos juntos con Mons. Dr. Robert Zollitsch están en Schoenstatt ese fin de semana. Celebran así el Año de la vocación en su diocesis. Cada uno recibió una "campanita de vocación" como simbolo.
More than 800 pilgrims, together with Archbishop Robert Zollitsch, are on pilgrimage in Schoenstatt to celebrate the Year of Vocation. Each one received a small "bell of vocation" as symbol.
Über 800 Pilger sind mit Erzbischof Dr. Robert Zollitsch in Schönstatt; jeder Pilger erhielt eine kleine "Angelusglocke" als Symbol der Pffenhiet für Gottes Ruf.

Predigt in der Marienfeier (Bischof Zollitsch)
FOTOS

Un saludo desde la tumba del Padre Kentenich
Greetings from the tomb of Father Kentenich
Grüße vom Grab Pater Kentenichs

FOTOS

Audio: Vigil zum Todestag - Botschafter der Liebe. "Deus caritas est" und die Grundbotschaft Pater Kentenichs im Dialog (vollständig - deutsch)

AUDIO: Predigt von P. Joachim Schmiedl im Gottesdienst am 15. September

Texte und Artikel gegen 21.00 Uhr, 15.9., auf www.schoenstatt.de

Todos los discursos, oraciones, homilias...

Das Gebet des Papstes an der Mariensäule - der volle Text
Heilige Mutter des Herrn, unsere Vorfahren haben in bedrängter Zeit dein Bild hier im Herzen der Stadt München aufgestellt, um dir Stadt und Land anzuvertrauen. Dir wollten sie auf den Wegen des Alltags immer wieder begegnen und von dir das rechte Menschsein lernen; von dir lernen, wie wir Gott finden und wie wir so zueinander kommen können. Sie haben dir Krone und Zepter, die damaligen Symbole der Herrschaft über das Land gegeben, weil sie wußten, daß dann die Macht und die Herrschaft in den rechten Händen sind in den Händen der Mutter.
Dein Sohn hat seinen Jüngern kurz vor der Stunde des Abschieds gesagt: Wer unter euch groß sein will, der sei euer Bedienter, und wer unter euch der erste sein möchte, der sei aller Knecht (Mk 10, 43f). Du hast in der entscheidenden Stunde deines Lebens gesagt: Siehe, ich bin die Magd des Herrn (Lk 1, 38) und hast dein ganzes Leben als Dienst gelebt. Du tust es weiter die Jahrhunderte der Geschichte hindurch: Wie du einst für die Brautleute in Kana leise und diskret eingetreten bist, so tust du es immer: Alle Sorgen der Menschen nimmst du auf dich und trägst sie vor den Herrn, vor deinen Sohn. Deine Macht ist die Güte. Deine Macht ist das Dienen.
Lehre uns, die Großen und die Kleinen, die Herrschenden und die Dienenden, auf solche Weise unsere Verantwortung zu leben. Hilf uns, die Kraft des Versöhnens und das Vergeben zu finden. Hilf uns, geduldig und demütig zu werden, aber auch frei und mutig, wie du es in der Stunde des Kreuzes gewesen bist. Du trägst Jesus auf deinen Armen, das segnende Kind, das doch der Herr der Welt ist. So bist du, den Segnenden tragend, selbst zum Segen geworden. Segne uns und diese Stadt und dieses Land. Zeige uns Jesus, die gebenedeite Frucht deines Leibes Bitte für uns Sünder, jetzt und in der Stunde unseres Todes Amen.

Sorry - due to server problems at mailman (where the newsletter of schoenstatt.de is hosted) the newsletter already since two weeks does not arrive or only after 7 - 10 days. We try to solve the problem asap - but until then, this service is suspended.

Entschuldigung - wegen massiver Serverprobleme bei Mailman (wo die Newsletter gehostet sind) kommen die Newsletter seit zwei Wochen überhaupt nicht an oder erst nach 7 - 10 Tagen. Wir versuchen, das zu lösen, bis dahin ist der Newsletter-Service ausgesetzt.

REde von Benedikt XVI auf dem Flughafeb
http://www.oecumene.radiovaticana.org/ted/Articolo.asp?c=94473

REde von Bundespräsident Köhler:
http://www.oecumene.radiovaticana.org/ted/Articolo.asp?c=94521

Léan ese articulo sobre el compromiso politico al raiz de un retiro de la Obra Familiar de Schoenstatt

Cita: Cómo surgió su inquietud de participar en política?

-En abril de 2003 concurrimos con mi esposa a un retiro espiritual para matrimonios que anualmente realiza el Movimiento de Schoenstatt, en Tucumán.

El tema sobre el que giró dicho retiro era “forjemos la patria nueva". Se trabajó sobre la comparación de la patria vieja de la injusticia, de la corrupción, de los desnutridos, y la patria nueva, a la que todos los cristianos aspiramos, con justicia, igualdad, honestidad, trabajo y fundamentalmente aquella del compromiso que debemos asumir para llevar adelante ese cambio.

In Borken ist letzte Nacht Schwester M. Bernadett verstorben; sie hat lange in Gelsenkirchen am Heiligtum gewirkt sowie am Niederrhein.

After visiting Liebfrauenhöhe, Dachau/Munich, and Quarten, a group of pilgrims from Japan spent three days is Schoenstatt. Photos online, watch a video of them singing and greeting...
Nach Besuchen auf der Liebfrauenhöhe, in Dachau/München und in Quarten war eine Pilgergruppe aus Japan drei Tage in Schönstatt. Fotos online, und ein Video gibt es auch.
Después de visitar Liebfrauenhoehe, Munich/Dachau, y Quarten/Suiza, un grupo de peregrinps de Japón estuvo en Schoenstatt. Hay un video.
Fotos

La semana pasada estuvo una peregrinación de Chile. Fotos ya se encuentran en el album de fotos
Last week, a pilgrimage from Chile was here. Photos are already online.
Letzte Woche war eine Wallfahrt aus Chile hier, fast alles junge Ehepaare. Fotos gibt es schon online.

http://www.schoenstatt.de/news2006/09/6t0994de-sch-pilgerkirche-dach.php

Auf schoenstatt.de ist ein wichtiger Artikel zum Dach der Pilgerkirche und dem Konzert am Dienstag "untergegangen", weil falsch verlinkt. Unter dem obigen Link ist er zu finden.